Population data and other information at town and parish council level from the 2021 census can now be downloaded from the following website https://www.ons.gov.uk/visualisations/areas
Type the name of your town or parish council into the search box called "Search by area name or postcode"
Maps are available to download in jpg format from this page